Syarat Penggunaan

Mengakses area tertentu dari Situs Web dan menggunakan fungsi atau fitur tertentu dari Situs Web mungkin memerlukan Anda mendaftar sebagai kontributor. Pendaftaran ini bebas biaya.

Saat mendaftar, Anda harus memilih nama pengguna atau "handle" serta kata sandi yang unik dan Anda harus memberikan alamat email yang unik, valid, berlaku, dan dapat diverifikasi. Nama pengguna dan alamat email lebih dari satu tidak diizinkan, sehingga jika nama atau alamat yang Anda masukkan sudah digunakan, Anda akan diminta untuk memilih yang lain. Kami akan mengirimkan Anda email konfirmasi dengan informasi yang Anda daftarkan. Apabila pengiriman informasi tersebut gagal dengan alasan apa pun, akses Anda atau penggunaan area, fungsi, atau fitur yang memerlukan pendaftaran dapat ditolak atau dibatalkan. Anda akan diminta memperbarui registrasi Anda untuk menjaganya akurat dan terkini. Anda bertanggung jawab untuk menjaga kerahasiaan kata sandi Anda. Kami berhak mengganti nama pengguna Anda atau menghapus konten yang Anda kirim ke Situs Web atau menolak atau membatalkan registrasi Anda jika Anda memilih nama pengguna yang, atas kebijakan kami, dianggap mengandung unsur seksual, tidak sopan, penyalahgunaan, atau yang tidak pantas. Anda bertanggung jawab atas pembatasan akses ke komputer Anda. Anda bersedia menerima tanggung jawab untuk semua aktivitas yang terjadi dengan akun, nama pengguna, dan/atau sandi Anda yang disebabkan oleh tindakan, ketidakaktifan, atau kelalaian Anda. Jika Anda menyadari adanya tindakan mencurigakan atau tidak sah terkait akun, nama pengguna, dan/atau kata sandi Anda, Anda setuju untuk segera menghubungi kami melalui email di digital.marketing.support@signify.com. Kami dapat, atas kebijakan kami, menolak registrasi dari layanan email atau ISP tertentu.

Dengan mengirimkan Konten pengguna apa pun ke Situs Web, Anda setuju bahwa material tersebut akan tepat, konstruktif, dan relevan serta tidak berisi item apa pun yang dapat melanggar hukum atau tidak pantas dipublikasikan, termasuk namun tidak terbatas pada item yang (1) mungkin merusak nama baik atau berdampak buruk pada orang atau entitas lain, (2) dapat membahayakan orang atau properti mana pun atau merusak nama baik atau melecehkan orang atau organisasi mana pun, (3) dapat melanggar hak hukum orang lain (termasuk hak privasi atau publisitas), (4) mengandung unsur pornografi, seksual, kasar, vulgar, tidak pantas, atau mengancam, (5) yang secara budaya, etnis atau lainnya tidak meyakinkan, atau (6) menyarankan atau mendorong tindakan ilegal apa pun.

Anda akan melakukan segala usaha yang memungkinkan untuk memindai dan membuang virus atau fitur yang dapat mencemarkan atau menghancurkan sebelum mengirim material apa pun. Anda juga dilarang mengirimkan surat berantai, skema piramida, survei, dan permintaan melalui Situs Web. Anda juga dilarang memalsukan judul atau memanipulasi identitas atau data lain untuk menyamarkan asal Konten dan/atau Konten Pengguna apa pun yang dikirimkan melalui Situs Web kami atau untuk memanipulasi keberadaan Anda dalam Situs Web. Anda tidak boleh mengganggu atau menghalangi situs, server, atau jaringan kami atau melakukan tindakan apa pun yang mengakibatkan beban besar yang tidak masuk akal atau tidak proporsional pada infrastruktur kami.

Anda secara tegas mewakili dan menjamin bahwa Konten Pengguna yang dikirim ke Situs Web tidak melanggar hak milik apa pun dari pihak lain atau siapa pun, seperti namun tidak terbatas pada hak cipta, merek dagang atau paten, atau kewajiban kerahasiaan apa pun.

Anda mengakui dan setuju bahwa ide, kiriman, atau diskusi Anda atau Konten Pengguna lain yang Anda berikan dalam Situs Web tidak tunduk pada perlindungan hak kekayaan intelektual yang dapat digunakan oleh kontributor lain tanpa kompensasi atau atribusi.

Anda dengan ini memberikan Signify, anak perusahaannya, afiliasi, dan rekan lainnya lisensi untuk seluruh dunia, terus-menerus, tidak dapat dibatalkan, bebas royalti, noneksklusif, dapat disublisensikan, dan dapat dipindahkan untuk menggunakan, menjadi host, menyimpan, memproduksi ulang, memodifikasi, menyalin, menyiapkan karya derivatif, mendistribusikan, mempertunjukkan secara publik, menampilkan secara publik, mengirimkan, dan mempublikasikan Konten Pengguna yang Anda berikan, pada Situs Web ini atau situs web Signify lainnya atau dalam material hubungan publik atau pemasaran Signify lainnya di semua dan media apa pun atas kebijakan Signify.

Anda akan bertanggung jawab atas Konten Pengguna Anda sendiri dan konsekuensi dari posting, pengiriman, dan/atau publikasinya. Signify dapat, namun tidak berkewajiban untuk, meninjau dan memantau, sebelum dan/atau sesudah pengiriman Konten Pengguna. Namun, Anda mengakui bahwa tidak mungkin bagi kamu untuk memantau atau meninjau semua Konten Pengguna. Tanpa batasan, Signify, anak perusahaannya, afiliasi, rekan, pemberi lisensi, distributor, dan penyuplai tidak akan dan tidak dapat dianggap bertanggung jawab atas keakuratan, kelengkapan, kualitas, atau keabsahan Konten Pengguna yang dikirimkan oleh pihak ketiga pada Situs Web.

Signify tidak mendukung Konten Pengguna atau opini, rekomendasi, atau saran apa pun yang diungkapkan di dalamnya, dan Signify secara tegas menyangkal segala tanggung jawab terkait dengan Konten Pengguna.

Signify berhak dan mampu menyunting dan/atau menghapus pesan atau Konten Pengguna lain yang mencurigakan, tidak pantas, atau melanggar Syarat Penggunaan tersebut dengan alasan apa pun dan kapan pun tanpa pemberitahuan atau persetujuan dan atas kebijakan sendiri. Pengguna yang menganggap bahwa Konten Pengguna yang dikirimkan adalah mencurigakan atau tidak pantas disarankan untuk segera menghubungi Signify melalui email ke digital.marketing.support@signify.com. Setelah menerima notifikasi, kami akan berusaha sesuai kemampuan kami untuk melakukan tindakan yang dianggap perlu dalam jangka waktu yang memungkinkan. Karena ini adalah proses manual, maka kami mungkin tidak dapat segera menghapus atau menyunting Konten Pengguna tertentu.

SIGNIFY ATAU ANAK PERUSAHAANNYA, AFILIASI, REKANAN, PEMBERI LISENSI, DISTRIBUTOR, ATAU PENYUPLAI DALAM HAL APA PUN TIDAK AKAN BERTANGGUNG JAWAB ATAS KERUSAKAN TIDAK LANGSUNG, KONSEKUENSIAL, PUNITIF, KHUSUS, ATAU INSIDENTAL SEBAGAI AKIBAT DARI ATAU SEHUBUNGAN DENGAN AKSES, PENGGUNAAN, ATAU KETIDAKMAMPUAN MENGAKSES SITUS WEB INI, KONTEN, ATAU KONTEN PENGGUNA, BAHKAN JIKA SIGNIFY TELAH DIBERITAHUKAN ATAS KEMUNGKINAN KERUSAKAN TERSEBUT KECUALI SEJAUH KERUSAKAN YANG MUNCUL AKIBAT PENIPUAN ATAU KESALAHAN REPRESENTASI AKIBAT PENIPUAN YANG BERASAL DARI SIGNIFY.

SEJAUH YANG DIIZINKAN OLEH HUKUM, PERTANGGUNGJAWABAN PENUH SIGNIFY ATAU ANAK PERUSAHAANNYA, AFILIAS, REKANAN, PEMBERI LISENSI, PENYUPLAI, ATAU DISTRIBUTOR UNTUK KLAIM APA PUN YANG MUNCUL DARI ATAU TERKAIT SITUS WEB INI, KONTEN, ATAU KONTEN PENGGUNA TERBATAS PADA JUMLAH YANG ANDA BAYARKAN UNTUK MENGGUNAKAN SITUS WEB INI ATAU LIMA PULUH (50) EURO, MANA YANG LEBIH BESAR.

JIKA ANDA TINGGAL DI NEGARA ATAU NEGARA BAGIAN YANG TIDAK MENGIZINKAN PENGECUALIAN ATAU BATASAN PERTANGGUNGJAWABAN TERSEBUT ATAU PENOLAKAN GARANSI APA PUN PADA BAGIAN 4 DI ATAS, PENGECUALIAN ATAU BATASAN TERSEBUT TIDAK BERLAKU BAGI ANDA NAMUN HANYA SEJAUH PENGECUALIAN ATAU BATASAN TERSEBUT TIDAK DIIZINKAN. DALAM HAL INI, PENGECUALIAN ATAU BATASAN TERSEBUT AKAN TERBATAS PADA SEJAUH YANG DIIZINKAN OLEH HUKUM YANG BERLAKU.I

Signify tidak dapat bertanggung jawab dengan cara apa pun atas konten situs mana pun yang dimiliki oleh pihak ketiga yang dapat ditautkan ke Situs Web melalui hyperlink, baik hyperlink tersebut disediakan oleh Situs Web atau tidak atau oleh pihak ketiga sesuai dengan Syarat Penggunaan. Tautan apa pun pada Situs Web kami ke situs lain bukan merupakan dukungan situs lain tersebut dan tidak ada penilaian atau jaminan terkait keakuratan, ketepatan waktu, atau kepantasan konten situs apa pun yang ditautkan Situs Web dan kami tidak bertanggung jawab atas hal tersebut.

Perangkat lunak apa pun yang tersedia untuk diunduh dari atau melalui Situs Web ini berlisensi yang mematuhi syarat dari persetujuan lisensi apa pun yang berlaku. Kecuali ditetapkan dalam persetujuan lisensi yang berlaku, perangkat lunak tersedia untuk digunakan oleh pengguna akhir saja dan segala bentuk penyalinan, reproduksi, atau distribusi ulang dari perangkat lunak secara tegas dilarang.

JAMINAN, JIKA ADA, TERKAIT PERANGKAT LUNAK TERSEBUT HANYA BERLAKU SEPERTI YANG SECARA TEGAS DITETAPKAN DALAM PERSETUJUAN LISENSI YANG BERLAKU. SIGNIFY ATAU ANAK PERUSAHAANNYA, AFILIASI, REKANAN, PEMBERI LISENSI, DISTRIBUTOR, ATAU PENYUPLAI DENGAN INI SECARA TEGAS MENYANGKAL SEGALA REPRESENTASI DAN JAMINAN LEBIH LANJUT DALAM BENTUK APA PUN, TERSIRAT MAUPUN TERSURAT, TERMASUK TANPA BATASAN PADA JAMINAN DAPAT DIPERDAGANGKAN, KESESUAIAN UNTUK TUJUAN TERTENTU, ATAU NONPELANGGARAN TERKAIT DENGAN PERANGKAT LUNAK.

Hak cipta dan semua hak milik lainnya dalam Konten dan Situs Web yang diberikan oleh Signify, afiliasinya, anak perusahaan, dan/atau rekanan, perangkat lunak untuk mengoperasikan Situs Web, kompilasi data pada Situs Web, dan urutan, sekuens, dan penyusunan Situs Web ini, semua adalah milik Signify Holding B.V. dan/atau rekanan atau pemberi lisensinya. Segala hak dalam Konten dan Situs Web yang tidak secara tegas diberikan di sini adalah dilindungi.

PHILIPS adalah merek dagang terdaftar dari Koninklijke Philips N.V.. PHILIPS dan semua merek dagang terdaftar dari Koninklijke Philips N.V. dan afiliasinya merupakan aset penting dari Koninklijke Philips N.V.. Penggunaan merek dagang yang tepat adalah penting dan Anda harus mengikuti instruksi dari Philips saat mereferensi produk dan layanan perusahaan kami. Untuk informasi lebih lanjut kunjungi www.ip.philips.com.

Penggunaan dan registrasi nama PHILIPS secara eksklusif adalah milik Koninklijke Philips N.V.. Anda dilarang mendaftarkan atau menggunakan nama perusahaan, nama resmi, nama dagang, nama domain, atau nama lain, indikasi atau deskripsi, yang berisi nama PHILIPS atau nama lain yang mirip atau nama apa pun yang berisi sebagian dari bentuk nama PHILIPS atau menyertakan merek dagang terdaftar lain yang dimiliki oleh Koninklijke Philips N.V.

Semua merek dagang terdaftar Signify Holding B.V. dan afiliasinya merupakan aset penting dari Signify. Penggunaan merek dagang yang tepat adalah penting dan Anda harus mengikuti instruksi Signify ketika mereferensi produk dan layanan perusahaan kami. Silakan hubungi kami di trademarks.lighting@signify.com untuk informasi lebih lanjut.

Situs Web ini bersifat publik dan segala informasi yang dikirimkan di dalamnya akan dianggap tidak rahasia. Anda mengakui bahwa pengiriman penemuan apa pun yang terkandung dalam Konten Pengguna oleh Anda akan dianggap sebagai suatu "publikasi" dari penemuan tersebut dalam hukum paten yang berlaku.

Anda mengakui bahwa segala Konten Pengguna yang dikirimkan dan/atau dibahas dalam Situs Web dapat tunduk pada hak paten, hak cipta, merek dagang, dan hak kekayaan intelektual lain dari Signify, anak perusahaannya, afiliasi, rekanan, atau pihak ketiga. Jika Anda ingin memanfaatkan ide, gagasan, saran, atau solusi atau Konten Pengguna lain yang dikirimkan ke Situs Web, Anda bertanggung jawab untuk mendapatkan izin kekayaan intelektual yang sesuai sebelum melakukan pemanfaatan tersebut.

Jika Anda mengetahui atau mencurigai bahwa material dalam Situs Web ini (termasuk namun tidak terbatas pada material yang diposting dalam Forum) telah digunakan atau disalin dengan cara yang dianggap melanggar hak cipta, harap kirimkan pemberitahuan pada agen yang ditunjuk Signify di bawah ini. Berdasarkan U.S. Digital Millennium Copyright Act, 17 U.S.C. Sec. 512(c)(3), pemberitahuan Anda harus mematuhi persyaratan berikut:

• Tanda tangan fisik atau elektronik dari pemilik hak cipta atau orang yang diizinkan untuk bertindak mewakili pemilik hak eksklusif yang diduga dilanggar;
• Identifikasi karya hak cipta yang diklaim telah dilanggar, atau, jika karya hak cipta yang dilanggar dalam satu situs online berjumlah lebih dari satu dicakup dalam satu notifikasi, daftar representatif dari karya-karya tersebut pada situs;
• Identifikasi material yang diklaim telah dilanggar atau menjadi subjek aktivitas pelanggaran dan akan dihapus atau ditutup aksesnya, dan informasi yang mencukupi agar kami dapat mengetahui letak material;
• Informasi yang mencukupi agar kami dapat menghubungi Anda, seperti alamat, nomor telepon, dan jika tersedia, alamat email yang bisa dihubungi;
• Pernyataan oleh Anda bahwa Anda yakin dengan iktikad baik bahwa penggunaan material dengan cara yang dikeluhkan tidak diizinkan oleh pemilik hak cipta, agennya, atau hukum;
• Pernyataan bahwa informasi dalam notifikasi adalah akurat dan secara tersumpah bahwa Anda adalah pemilik hak cipta atau diizinkan bertindak mewakili pemilik dari hak eksklusif yang diduga dilanggar.

Agen yang ditunjuk untuk pemberitahuan klaim pelanggaran hak cipta dapat dihubungi di:

Lewat Surat: Signify Netherlands B.V.
Legal Services
High Tech Campus 48
5656AE Eindhoven
The Netherlands

Informasi tersebut diberikan secara eksklusif untuk memberitahu Signify bahwa material hak cipta Anda mungkin telah dilanggar. Segala pertanyaan, seperti pertanyaan dan permintaan terkait produk atau kepentingan terkait posting dan/konten yang tidak tepat tidak akan menerima respons selama proses ini.

Anda setuju untuk membebaskan dan menganggap tidak bersalah Signify, anak perusahaannya, afiliasi, rekanan, distributor, dan penyuplai, dan masing-masing kantor, direktur, karyawan, pemegang saham, perwakilan hukum, agen, penerus, dan pelaksana tugas mereka dari segala dan kerusakan, pertanggungjawaban, biaya, dan pengeluaran (termasuk biaya pengacara dan profesional serta biaya litigasi) apa pun yang muncul akibat posting, konten, atau pengiriman pesan, data, material, atau Konten Pengguna lain apa pun yang Anda kirimkan ke Situs Web atau pelanggaran Syarat Penggunaan tersebut oleh Anda. Apabila terdapat keluhan atau tindakan hukum akibat pesan, atau Konten Pengguna lain yang Anda posting, Signify berhak mengungkap identitas Anda dan informasi lain yang dimiliki oleh Signify tentang Anda.

Jika Anda memiliki sengketa dengan satu atau lebih pengguna, Anda setuju untuk membebaskan dan menganggap tidak bersalah Signify, anak perusahaannya, afiliasi, rekanan, distributor, dan penyuplai, dan masing-masing kantor, direktur, karyawan, pemegang saham, perwakilan hukum, agen, penerus, dan pelaksana tugas mereka dari klaim, permintaan, dan kerusakan (aktual dan konsekuensial) dengan segala jenis dan sifat, diketahui maupun tidak, yang muncul akibat atau dengan cara apa pun terkait dengan sengketa tersebut.

Kami berhak menghentikan Situs Web atau bagian darinya untuk alasan apa pun kapan pun tanpa pemberitahuan atau persetujuan. Kami tidak akan bertanggung jawab atau berkewajiban atas kegagalan menyimpan atau menghapus Konten dan/atau Konten Pengguna apa pun yang dikirimkan ke Situs Web.

Situs Web dapat berisi referensi untuk produk dan layanan Signify tertentu yang mungkin belum (langsung) tersedia di negara tertentu. Segala referensi yang ada tidak menyiratkan atau menjamin bahwa produk atau layanan tersebut tersedia kapan pun di negara tertentu. Silakan hubungi kontak bisnis Signify setempat Anda untuk informasi lebih lanjut.

Informasi dalam situs web ini dapat berisi pernyataan prakiraan terkait kondisi keuangan, hasil operasi, dan bisnis Signify dan rencana serta sasaran tertentu dari Signify terkait item tersebut. Kami mengingatkan pembaca bahwa pernyataan prakiraan bukan merupakan jaminan kinerja di masa mendatang dan hasil aktual dapat berbeda secara material dari yang terkandung dalam pernyataan prakiraan tersebut. Contoh dari pernyataan prakiraan termasuk pernyataan terkait strategi, estimasi pertumbuhan penjualan, EBITA dan penghematan biaya di masa mendatang, pengembangan masa mendatang dalam bisnis organik kami termasuk manfaat akuisisi di masa mendatang serta posisi modal kami. Berdasarkan sifatnya, pernyataan prakiraan melibatkan risiko dan ketidakpastian karena berhubungan dengan kejadian dan keadaan di masa mendatang dan ada banyak aktor yang dapat menyebabkan hasil dan pengembangan aktual yang berbeda secara material dari yang disampaikan secara tersirat dan tersurat oleh pernyataan prakiraan tersebut. Pernyataan prakiraan tunduk pada, di antaranya, kondisi bisnis dan ekonomi domestik dan global, keberhasilan implementasi strategi kami, kemampuan kami mengidentifikasi dan menyelesaikan akuisisi dan mengintegrasikan akuisisi tersebut dalam bisnis kami, preferensi konsumen terkait produk lama dan produk baru, kemampuan kami mengembangkan dan memasarkan produk baru, dan kemampuan kami merealisasikan manfaat strategi ini, kebijakan dan tindakan lembaga pemerintahan dan lembaga hukum, perubahan dalam legislasi, dan dampak dari kompetisi – yang di antaranya merupakan faktor di luar kendali kami. Akibatnya, hasil masa mendatang kami secara aktual dapat berbeda secara material dari rencana, sasaran, dan ekspektasi yang ditetapkan dalam pernyataan prakiraan tersebut. Risiko dan faktor tambahan diidentifikasi dalam dokumen yang kami berikan atau lengkapi ke Securities and Exchange Commission A.S. (“SEC”) termasuk Laporan Tahunan terbaru kami dalam Form 20-F, yang tersedia pada situs web SEC di www.sec.gov. Segala pernyataan prakiraan yang kami buat atau atas nama kami hanya menyampaikan informasi sesuai tanggal dibuat. Kami tidak melakukan atau memperbarui pernyataan prakiraan agar sesuai dengan perubahan ekspektasi terkait daripadanya atau perubahan dalam peristiwa, kondisi, atau keadaan yang mendasari pernyataan tersebut. Namun, pembaca harus merujuk dokumen tambahan yang pernah kami buat atau yang kami buat dalam dokumen yang kami serahkan ke SEC.

Syarat Penggunaan tersebut akan dibawahi oleh dan ditafsirkan berdasarkan hukum negara Belanda. Anda setuju terhadap yurisdiksi noneksklusif pengadilan di Amsterdam, Belanda untuk segala sengketa, klaim, atau tindakan yang muncul akibat, atau terkait dengan atau sehubungan dengan Syarat Penggunaan tersebut atau penggunaan Situs Web ini oleh Anda, terkait sengketa terkait adanya atau keabsahan Syarat Penggunaan tersebut, sejauh Anda setuju untuk menyerahkan segala sengketa, klaim, atau tindakan secara eksklusif ke pengadilan Amsterdam, Belanda.

Jika ada ketentuan Syarat Penggunaan tersebut dianggap tidak sah atau tidak dapat diberlakukan, maka peraturan yang tidak sah atau tidak dapat diberlakukan akan diganti dengan ketentuan yang sah dan dapat diberlakukan yang paling sesuai dengan tujuan dari ketentuan asli dan ketentuan lainnya akan tetap berlaku.

Tidak ada kegagalan dari pihak Signify untuk memberlakukan bagian apa pun dari Syarat Penggunaan ini yang mewakili pembebasan hak-hak apa pun dari Signify dalam Syarat Penggunaan tersebut, baik untuk tindakan di masa lalu dan masa mendatang dari pihak siapa pun. Tanda terima pendanaan apa pun oleh Signify atau kepercayaan siapa pun terhadap tindakan Signify tidak akan dianggap mewakili pembebasan dari bagian apa pun dari Syarat Penggunaan tersebut. Hanya pembebasan tertulis tertentu yang ditandatangani oleh perwakilan resmi Signify yang dapat memiliki kekuatan hukum apa pun.

Judul dari bagian Syarat Penggunaan dimasukkan hanya untuk kemudahan dan bukan merupakan bagian dari atau memengaruhi makna atau interpretasi dari Syarat Penggunaan.

Terima kasih telah bergabung dengan Situs Web kami.

Pembaruan Terakhir: January 28, 2019